Poem: ‘Love Letter from Photograph 51’

Poem: ‘Love Letter from Photograph 51’

By Faith Paulsen edited by Dava Sobel & Clara Moskowitz

“[c]learly Rosy had to go or be put in
her place…. The thought could not be
avoided that the best home for a feminist
was in another person’s lab.”
   —James D. Watson, The Double Helix (1968)

I am the image, that final clue.
I know only this lab, where light can simmer for days,
coaxing shadows to slowly define
the tiny drop you tip so carefully
onto the end of a twisted paperclip.

The lab, and you, squinting into the lens
of a machine you developed—
hydrogen gas pumped through a salt solution—
on the fulcrum between question and discovery.

On supporting science journalism

If you’re enjoying this article, consider supporting our award-winning journalism by subscribing. By purchasing a subscription you are helping to ensure the future of impactful stories about the discoveries and ideas shaping our world today.

In the lab, the men call you names, mock your clothes,
your moods, your lips, unpainted.

Your delight, your choice of gardenia
is science.

Not on the first but the fifty-first iteration,
I come to you
in the honey of crystallography
amid x-rays splattered off a fiber of wet DNA
like a tadpole on a sliver of glass.

I swim up, rapt, to visibility.
I whisper my secret only to you,
the clue, first word of the organic story.
The ancient code-script
pinned down at last—
The recipe for whale song
and peacock feathers
earlobe and pea plant, X and Y.

I fix my focus in your eyes, Rose Franklin.
I your discovery. You my laureate.

It’s Time to Stand Up for Science

If you enjoyed this article, I’d like to ask for your support. Scientific American has served as an advocate for science and industry for 180 years, and right now may be the most critical moment in that two-century history.

I’ve been a Scientific American subscriber since I was 12 years old, and it helped shape the way I look at the world. SciAm always educates and delights me, and inspires a sense of awe for our vast, beautiful universe. I hope it does that for you, too.

If you subscribe to Scientific American, you help ensure that our coverage is centered on meaningful research and discovery; that we have the resources to report on the decisions that threaten labs across the U.S.; and that we support both budding and working scientists at a time when the value of science itself too often goes unrecognized.

In return, you get essential news, captivating podcasts, brilliant infographics, can’t-miss newsletters, must-watch videos, challenging games, and the science world’s best writing and reporting. You can even gift someone a subscription.

There has never been a more important time for us to stand up and show why science matters. I hope you’ll support us in that mission.